Features

Loqu8 iCE helps you learn Chinese as you use it. Instead of opening another window or application, iCE shows you the meaning in English as it reads the words aloud in Chinese (Mandarin or Cantonese). Right-click and search the web, news, music and videos for contemporary examples. Tag the word as a favorite. Build a formatted study sheet in Microsoft Word or Excel.

Understand Chinese with your mouse

LiveScan with Loqu8 iCE

Point your mouse over Chinese text and Loqu8 iCE’s LiveScan window explains the Chinese text. Hear words spoken in Chinese. See the meanings in English—or your favorite language.

Loqu8 iCE shows over 100,000 meanings of words and phrases from the Chinese-English translation dictionary. Since this dictionary is installed on your computer, it's always available--even when the Internet is slow or unavailable.

Understand a range of text by highlighting with your mouse

Highlight a range of text to open the iNterpret's HighlightScan window

Highlight a range of text and Loqu8 iCE's HighlightScan window opens. Microsoft Bing provides an auto-translation at the top. The reading panel in the middle lets you follow along the original Chinese text. The details (bottom panel) provide complete definitions and usage notes.

Understand Chinese (almost) everywhere

Understand Chinese everywhere: on the web, in email/chat or inside documents

Loqu8 iCE works with popular websites and the newest browsers. Understand Chinese inside your email, chat, PDF and even productivity applications like Microsoft Word, Excel, PowerPoint and more.

Listen and learn

Listen and learn

AutoPronounce automatically reads each word aloud you select. To hear it again, right-click and choose Pronounce. With the optional Premium Voices, choose from two Mandarin and one Cantonese voice. Hear and learn conversational Chinese at your pace with rate control.

Videos

Video: Quick Tour of Loqu8 iCE 6
Quick Tour of Loqu8 iCE 6 features Video
Break down Chinese words into component characters Video
Google Translate Service with Loqu8 iCE Video
 
Videos

  

New in version 6

Loqu8 iCE 6 supports the newest browsers:
• Mozilla Firefox 11, Microsoft Internet Explorer 9 and Google Chrome 17.

 • Point at Chinese text and the LiveScan window opens and auto pronounces every word in Chinese. Choose from new Mandarin text-speech voices.

 • Translate words and phrases using Multi-language extensions (MLX) auto-translations, Google Translate Services (paid service) and WebTranslate (free).
 

Professional Edition adds new capabilities to help users learn Chinese even faster and easier:

 • Additional Mandarin Chinese voices (3 voices total)

 • Speed-up adding new words and phrases with auto-translated suggestions

 • Import complete dictionaries--up to 200,000 entries

  

Editions

More information

 

Feature Guide

Auto-Pronounce, Copy+, Lists and other new features are highlighted in the Feature Guide.