LiveScan and HighlightScan

With Loqu8 iCE, just point with your mouse to start understanding and learning Chinese. Focus on the subjects and words that are important to you. In minutes, you'll be reading emails, websites--even news headlines in Chinese.

Understand Chinese by pointing with your mouse

LiveScan with Loqu8 iCE

Understand Chinese by using it! Just point your mouse over Chinese text and the LiveScan™ window explains the Chinese text. Hear words spoken aloud in Mandarin Chinese. See the meaning and usage notes explained in English—or your favorite language.

iNterpret shows over 100,000 meanings of words and phrases from Loqu8 CC-CEDICT, the world's most popular Chinese-English dictionary. Since this dictionary is installed on your computer, it's always available--even when your Internet connection is slow or unavailable.

Understand a range of Chinese text

Highlight to understand a range of Chinese text

When you want to understand many words, just highlight to open the HighlightScan™ window. The top panel shows auto-translations into English. The center reading panel uses rubytext formatting to show Chinese with Pinyin. Point at any word or phrase to see details in the bottom panel.

Display only the details you want

Show the details you want, in the language you prefer

Personalize the LiveScan, HighlightScan and other windows with only the information you want. For example if the text is Simplified Chinese, enabling "Alternate" will display Traditional Chinese characters, too. If English isn't your best language, let Multi-language Extensions™ (MLX) auto-translate meanings into another language for you.

See Personalizing iCE for details on all Settings.

About LiveScan

Point at Chinese text and the LiveScan window opens and auto-pronounces each word in Mandarin Chinese. LiveScan works with Chinese text that can be selected or copied to the clipboard; Chinese graphics and video are not supported.

  

Loqu8 iCE Professional Edition can help you learn and use Chinese faster. Customize the Chinese-English translation dictionary to match your curriculum or add industry-specific terms and phrases.

Videos

Video: Quick Tour of Loqu8 iCE 6
Quick Tour of Loqu8 iCE 6 features Video
Break down Chinese words into component characters Video
Google Translate Service with Loqu8 iCE Video
 
More

Tips

ColorTones show Chinese characters in 5 different colors

Loqu8 iCE uses five different colors to represent each of the 5 tones in Mandarin Chinese. Words with similar Pinyin "spellings" may have very different pronunciations. ColorTones™ makes it easier to spot differences (as shown above).